Happy New Year!

Das alte Jahr geht zu Ende und gemeinsam haben wir wieder viel erreicht für unsere Schützlinge.
Die alte Klinik in Mubarak 1 ist Geschichte. Der Neuanfang für 2026 ist bereits geschafft mit einer neuen, zeitgerechten und gut ausgestatteten Tierklinik auf unserer Farm, inklusive einer neuen Quarantänestation.
Wir sagen allen, die uns geholfen haben, von Herzen DANKE. Zusammen erreichen wir viel. Wir hoffen weiterhin auf eure Hilfe jeder Art.
In diesem Sinne ein glückliches, erfolgreiches und friedliches neues Jahr.

The old year is coming to an end, and together we have once again achieved many things for our proteges.
The old clinic in Mubarak 1 is history. The new beginning for 2026 has already been established with a new, modern, and well-equipped veterinary clinic on our farm, including a new quarantine station.
We would like to say a heartfelt THANK YOU to everyone who has helped us. Together we can achieve a lot. We hope to continue to receive your help in every way.
With this in mind, we wish you a happy, successful, and peaceful New Year.